ம்ருகண்டு தரிசித்த த்ரிவிக்ரமன்

  

  þó¾ …õÀÅõ ¿¼ó¾ §À¡Ð õÕ¸ñÎ ÓÉ¢Å÷ ±í§¸§Â¡ ¾Åõ ¦ºöÂô §À¡Â¢Õó¾ ÀÊ¡ø þó¾ «Å¾¡Ãò¨¾ ¾¡¢ºÉõ ¦ºö ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. À¢ÈÌ ÓÉ¢Å÷¸û ãÄÁ¡¸ À¸Å¡ý ¯Ä¨¸ «Çó¾ ¸¨¾¨Âì §¸ðÎ «ó¾ «Å¾¡Ãò¨¾ ¾¡ý §…Å¢ì¸Å¢ø¨Ä§Â ±ýÚ Á¢¸×õ  ÅÕó¾¢É¡÷.À¢ÈÌ À¸Å¡ý ò¡¢Å¢ìÃÁ åÀò¾¢ø ¾¡¢ºÉõ ¾Õõ Ũà «ýÉ À¡ÉÁ¢øÄ¡Áø ¸Î¨Á¡¸ò             ¾ÅÁ¢ÂüÚ§Åý ±ýÚ ¾£÷Á¡É¢ò¾¡÷. ¸¨Â,

Ò‰¸Ãõ,Àò¡¢ ӾĢ ÀÄ §‡ò¾¢Ãí¸Ç¢ø Àøġ¢Ãì ¸½ì¸¡É ÅÕ„í¸û ¾ÅÁ¢ÂüȢɡ÷. «ô§À¡ØР «ÅÕìÌ ò¡¢Å¢ìÃÁý ¾¡¢ºÉõ ¾ÃÅ¢ø¨Ä. 
À¢ÈÌ …ÓòÃò¾¢ø ÀÌóÐ À¢Ã¡½¨É «¼ì¸¢ ¬Â¢Ãõ ÅÕ„õ ¾Åõ ¦ºö¾¡÷.

    «ô§À¡ØÐ «ÅÕìÌ ¿¡Ã¾÷ ôÃò‡Á¡É¡÷.                 Á¢Õ¸ñÎÅ¢ý ±¾¢¡¢ø ¿¡Ã¾÷ Å£¨½Ô¼ý †¡¢Â¢ý Ì½í¸¨Çô À¡ÊÉ¡÷. «¨¾ì §¸ðΠ¿¢‰¨¼ ¸¨Äó¾ õÕ¸ñÎ ±ØóÐ Á¢¸×õ …󧾡„òмý ¿¡Ã¾¨Ã       о¢ò¾¡÷. " ã×ĸ¢Öõ ⃢ì¸ò¾ì¸ ÀÃÁ ¨Å‰½ÅÃ¡É ¿£÷ ±ÉРÁ†ò¾¡É ¾Åò¾¢ý ÀÂÉ¡¸ì ¸¡½ì¸¢¨¼ò¾£÷. þô¦À¡ØÐ ±ÉìÌ ò¡¢Å¢ìÃÁ À¸Å¡¨É ôÃòÂŒÁ¡¸ô À¡÷ì¸ ÅÆ¢ ¦º¡øÄ §ÅñÎõ " ±ýÚ §ÅñÊÉ¡÷.

      þ¨¾ §¸ð¼ ¿¡Ã¾÷ "µ ÓɢŧÃ! «Ð Á¢¸×õ Ð÷ÄÀõ. ¸Î¨ÁÂ¡É ¾Åí¸ÙìÌ  Å¢‰Ï Å¢„ÂÁ¡¸ Á¡ð¼¡ý. «ÅÛìÌ Â¡¡¢¼õ ¸¢Õ¨À ¯ñ¼¡¸¢È§¾¡ «Å÷¸ÙìÌ ÁðÊÖó¾¡ý …¥ÄÀÉ¡¸ þÕ츢ȡý.«ó¾ò¡¢Å¢ìÃÁÉ¢ý ¾¢ÕÅʨÂô ⃢ìÌõ À¡ìÂõ ôÃõÁ §¾ÅÛìÌ                    …¥ÄÀÁ¡öì ¸¢¨¼ò¾Ð. ±É§Å «Å¨Ã ÌÈ¢òÐò ¾Åõ ¦ºö¾¡ø ¯ÁìÌ «Å÷ ÍÄÀÁ¡É ÅÆ¢¨Âî ¦º¡øÖÅ¡÷  ±ýÈ¡÷.

      ¿¡Ã¾¡¢ý źÉò¨¾ì §¸ð¼ õÕ¸ñÎ ¯¼§É ôÃõÁ¡¨Åì ÌÈ¢òÐì ¸Î¨ÁÂ¡É ¾Åõ ¦ºö¡ġɡ÷. ÀﺡìÉ¢ Áò¾¢Â¢ø ¯ð¸¡÷óР¬†¡Ãõ, À¡Éõ þ¨Å¸¨Ç Å¢ðΠŢðÎô À¢Ã¡½¡Â¡Áõ ¦ºöÐ ÒÄý¸¨Ç «¼ì¸¢     ¿¡º¢Â¢ý Ñɢ¢ø À¡÷¨Å¨Â ¿¢Úò¾¢ ¸¡Âò¡¢¨Â ƒÀõ

 ¦ºöÐ ¦¸¡ñÎ Á¢¸ì ¸Î¨ÁÂ¡É ¾Åõ ¦ºö¾¡÷. «ÅÕ¨¼Â ¾Åò¾¢É¡ø ¾¡ì¸ôÀð¼ §¾Å÷¸û µÊ ôÃõÁ¡¨Å ºÃ½¨¼óР¦¾¡¢Å¢òÐì ¦¸¡ñ¼É÷. ¯¼§É ôÃõÁÛõ †õ…Å¡¸Éò¾¢ø ²È¢ Á¢Õ¸ñÎÅ¢¼õ ÅóÐ ¸¡‡¢ ¾ó¾¡÷.À¢ÃõÁ §¾Å¨Éì ¸ñ¼ Á¢Õ¸ñÎ ¦ÅÌÅ¡¸ò о¢òÐò ¾ÉìÌ òÅ¢ìÃÁÉ¢ý ¾¡¢ºÉõ ²üÀ¼ §ÅñΦÁýÚ ÅÃõ §¸ð¼¡÷. «¾üÌ ôÃõÁ¡ Á¢¸×õ ÁÉÓ¸óРÁ¢Õ¸ñΨÅô À¡÷òÐ¡ýÉ¡÷.

       
    ¸¨Â, Ò‰¸Ãõ, Àò¡¢ ӾĢ ÀÄ þ¼í¸Ç¢Öõ            ¾ÅÁ¢ÂüÈ¢ ¿¡Ã¾¨Ãì¸ñÎ ÓÊÅ¢ø þó¾ …Óò¾¢Ãò¾¢ø Àøġ¢ÃÁ¡ñÎ ¾ÅÁ¢ÂüÈ¢ ±ý¨ÉÔõ ¾¡¢ºÉõ            ¦ºö¾¢Õ츢ȣ÷. ±É§Å ¯ÁìÌ «Åº¢Âõ «ó¾               ò¡¢Å¢ìÃÁÉ¢ý ¾¡¢ºÉò¾¢üÌ ÅÆ¢ ¦º¡øÖ¸¢§Èý.   ¸ÅÉÁ¡öî §¸ðÀ£Ã¡¸. ¸¢Õ‰½Àòá ±ý¦È¡Õ ¿¾¢Â¢ý ¸¨Ã¢ø ¸¢Õ‰½¡ÃñÂõ ±ýÛ¦Á¡Õ ¦À¡¢Â¸¡Î ¯ûÇÐ. «ó¾ ¸¢Õ‰½Àòá ¿¾¢Â¢ý ¦¾üÌì ¸¨Ã¢ø ìÕ‰½Ò¡¢ ±ýÛõ ´Õ Á†¡§‡ò¾¢Ãõ ¯ûÇÐ. «ó¾ §‡ò¾¢Ãò¾¢ø ¸¢Õ‰½ý ±ý¸¢È  ¾¢Õ¿¡Áòмý À¸Å¡ý

±Øó¾ÕǢ¢Õ츢ȡý. ¿£÷ «íÌ ¦ºýÚ ¾ÅÁ¢ÂüÈ  §ÅñÎõ. §ÁÖõ ²¨Æ¸ÙìÌõ «¾¢¾¢¸ÙìÌõ «ýɾ¡Éõ ¦ºö §ÅñÎõ. «ôÀÊî ¦ºöţáɡø À¸Å¡ý ¯ÁìÌ ò¡¢Å¢ìÃÁÉ¡¸ò ¾¡¢ºÉò ¾ÕÅ¡ý.

       
þùÅ¡Ú ôÃõÁ¡ ¦º¡øÄ¢  Å¢ðÎò ¾ÉÐ þÕôÀ¢¼ò¨¾ «¨¼ó¾¡÷. Á¢Õ¸ñÎ×õ ¾ÉÐ À¡÷¨ÂÂ¡É Á¢òÞ¢ ±ýÀÅÙ¼ý ¸¢Õ‰½¡ÃñÂò¨¾ «¨¼ó¾¡÷. Á¢¸×õ àö¨ÁÂ¡É ƒÄÓ¨¼ÂÐõ, ÀÄ ÓÉ¢Å÷¸Ç¡Ä                §…Å¢ì¸ôÀθ¢ýÈÐÁ¡É  ¸¢Õ‰½Àòá ¿¾¢¨Âì ¸ñ¼¡÷. «¾ý …Á£Àò¾¢ø Á¡¾Å¢, Á¡Ä¾¢, ÒýÉ¡¸õ. ºõÀ¸õ ӾĢ  Ò‰Àí¸Ç¢ý …¤¸ó¾õ Å£ÍÅÐõ, §¾Å÷¸û, ÓÉ¢Å÷¸û,…¢ò¾÷¸û, ¸¢ýÉÃ÷¸û,¸ó¾Å÷¸û þÅ÷¸Ç¡ø                          §…Å¢ì¸ôÀθ¢ýÈÐõ,Ì¢ø,Á¢ø,Á¡ý,¸¢Ç¢ ӾĢ ƒóÐì¸Ç¡ø ÃõÂÁ¡É Òñ½¢ÂÁ¡É ¬ŠÃÁò¨¾ì

 ¸ñ¼¡÷. «íÌ Á¢òÞ¢Ô¼ý Á¢Õ¸ñÎ ÀÄÅ¢¾Á¡É ¸¡Âì§Äºí¸û ¦ºöÐ, ¾ÅÓõ ÀÄ Âì»í¸Ùõ, §†¡Áí¸Ùõ,¾¡É¾÷Áí¸Ùõ ¿¼ò¾¢ Åó¾¡÷. þùÅ¡Ú ÀÄ ¬ñθû ¸¼ó¾É. ´Õ …ÁÂõ ´Õ ùÕò¾ À¢Ã¡õÁ½ý ¾ÉÐ Á¨ÉÅ¢Ô¼ý ¬ŠÃÁò¾¢üÌ ÅóР§º÷ó¾¡÷. «Å¨É Á¢Õ¸ñÎ «ýÒ¼ý «¨ÆòÐô ⃢ò¾¡÷. Åó¾                 À¢Ã¡õÁ½§É¡ Á¢Õ¸ñΨÅô À¡÷òÐ ÓɢŧÃ! ¿¡ý ¦ÅÌ àÃò¾¢Ä¢ÕóÐ ÅÕ¸¢§Èý. ±É§Å ±í¸ÙìÌ þ󾌽§Á «ýɾ¡Éõ ¦ºöţḠ±ýÈ¡÷. þ¨¾ §¸ð¼ Á¢Õ¸ñÎ þó¾§Å¨Ç¢ø Å¢ðÊø ´ÕÀÕ쨸 ܼ «ýÉÁ¢ø¨Ä. ¬É¡ø þÅÕìÌ þø¨Ä ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡ø ¿õ ¾Å¦ÁøÄ¡õ ¿‰¼Á¡¸¢Å¢Îõ.

 þŧá «¸¡Äò¾¢ø ÅóÐ §¸ð¸¢È¡÷. ´Õ측ø þÅ÷ …¡‡¡ò ‚Áó ¿¡Ã¡Â½ý ¾¡§É¡. ±ýɧš ±ýÚ ÁÉÐìÌû º¢ó¾¢ì¸Ä¡É¡÷. ¯¼§É ¯û§Ç µÊò ¾ÉÐ Á¨ÉÅ¢¨Âô À¡÷òÐ " Á¢òÞ¢! Å¡ºÄ¢ø ´Õ Ó¾¢÷ó¾ §Å¾¢Â ¾õÀ¾¢¸û Àº¢Â¡ø «ýÉõ Â¡º¢ì¸¢ýÈÉ÷. «Å÷¸ÙìÌ ¯ÉÐ ¸üÀ¢ý ¦ÀÕ¨Á¡ø ±ôÀÊ¡ÅÐ «ýÉõ§À¡Î"  ±ýÈ¡÷. þ¨¾ì §¸ð¼ Á¢òÞ¢ Á†¡Ä‰Á¢¨Âò                 ¾¢Â¡É¢ò¾¡û. §¾Å¢Â¢ý ¾¢ÕÅÕÇ¡ø ¿øÄ õÕ‰¼¡ýÉõ À¡¢â÷½Á¡öì ¸¢¨¼òРŢ¼§Å Á¢Õ¸ñÎÅ¢¼õ

 ¦¾¡¢Å¢ò¾¡û.

      ¯¼§É ÓÉ¢ÅÕõ «ó¾ô À¢Ã¡õÁ½¨É «¨ÆòÐ «ÅÕ¨¼Â Á¨ÉÅ¢Ô¼ý «ÓÐ ¦ºöÅ¢ò¾¡÷. ¾¢Õ×ûÇõ ¯¸ó¾ §Å¾¢Âý ÁÚ¸½§Á ¾ÉÐ ¾¢ù ¾¡¢ºÉò¨¾ò ¾ó¾¡ý. þ¼Ð ¨¸Â¢ø ºì¸ÃÓõ ÅÄÐ ¨¸Â¢ø ºí¸Óõ, ¿£Õñ¼ §Á¸õ §À¡ýÈ ¾¢Õ§ÁÉ¢Ôõ, ¾¢ù À£¾¡õÀÃÓõ, Á¡÷À¢ø ‚Åò…Óõ, ¸ñ¼ò¾¢ø ¦¸ÇŠÐÀÓõ, ¸¡Ð¸Ç¢ø Á¸Ã Ìñ¼ÄÓõ, ¸ÁÄì ¸ñ¸Ùõ, À¢ÃõÁ§Ä¡¸õ ŨÃ

 ¯ÂÃò àì¸ôÀð¼ ¾¢ÕÅÊÔõ, ¯Ä¨¸ «Çó¾ Áü¦È¡Õ        ¾¢ÕÅÊÔõ, ¨ÅƒÂó¾¢ ÅÉÁ¡¨ÄÔõ, ôËġ¾ý,ÀÄ¢, Íìạ÷Â÷, ÓôÀòРÓ째¡Ê §¾Å÷¸û, ¿¡üÀðò¦¾ñ½¡Â¢Ãõ Á‹÷„¢¸û, ÂŒ÷¸¡û …¢ò¾÷¸û, ¸Õ¼  Å¢‰Å짅ɡ¾¢¸û Ò¨¼ ÝúóÐ ¦¸¡ñ¼¡¼ ‚ §¾Å¢ ⧾ŢԼý ¾ÉÐ ò¡¢Å¢ìÃÁ åÀò¨¾                          Á¢Õ¸ñÎÅ¢üÌì ¸¡ðÊÂÕǢɡý.

   þùÅ¡Ú À¸Å¡¨Éì¸ñ¼ ÓÉ¢Å÷ ¬ÊÉ¡÷,À¡ÊÉ¡÷; ¸ñ½£÷ Áø¸ì ¨¸ ÌÅ¢ò¾ Åñ½õ "§¾Å «Õû¦ºö¸" ±ýÚ §ÅñÊÉ¡÷. «ÅÃРо¢¨Âì §¸ð¼ À¸Å¡ý         Á¢Õ¸ñΨÅì ÌÇ¢Ãì ¸¼¡‡¢òÐî ¦º¡øÄ¢¸¢È¡ý.

   À¸Å¡ý ¦º¡øÖ¸¢È¡÷:

   ÓɢŧÃ! ¦ÅÌ ¬ñθǡ¸ ¿õ¨Áì ¸¡½ §ÅñÊì ¸Îó¾ÅÁ¢ÂüȢɣ÷. ¯ÁÐ Àì¾¢ìÌ ¿¡õ źÁ¡¸¢

¿õÓ¨¼Â ¯Ä¸Çó¾ ¾¢Õ§ÁÉ¢¨Âì ¸¡ðÊÂÕÇ¢§É¡õ. þýÉÓõ ¯ÁìÌ ±ýÉ «Õû ¦ºö §ÅñÎõ ±ýÚ

§ÅñÊ즸¡ûÙõ.  

    Á¢Õ¸ñÎ ¦º¡øÖ¸¢È¡÷:

     ƒÉ¡òÉ! «î;! ¿¡Ã¡Â½! †§Ã! §¾Å Ð÷ÄÀÁ¡É ¯ÁÐ ¾¡¢ºÉõ ¦Àü§Èý. þ¾üÌ §ÁÖõ ¿¡õ ¦ÀÚÅÐ ±ýÉ þÕ츢ÈÐ?

¬Â¢Ûõ þó¾ ò¡¢Å¢ìÃÁ åÀò¾¢ø ¯õ¨Á측½ ±ÉìÌ ºì¾¢Â¢ø¨Ä. ±É§Å ‚§¾Å¢Ô¼Ûõ ⧾ŢԼÛõ ºÐ÷ôÒƒ åÀò¾¢ø ¸¡‡¢ ¾Õţá¸.

     ¦ºÇɸ÷ ¦º¡øÖ¸¢È¡÷:

      þùÅ¡Ú §Åñ¼ôÀð¼ À¸Å¡ý ‚§¾Å¢,                   ⧾Ţ¸Ù¼ý ºÐ÷Òƒ åÀò¾¢ø ¾¡¢ºÉõ ¾ó¾¡ý. ò¡¢Å¢ìÃÁ¨É ƒ¡õÀÅ¡ý Àľ¼¨Å ôþ‡¢¢½õ ¦ºö¾¡÷. ôÃõÁ¡×õ ò¡¢Å¢ìÃÁÉ¢ý ¾¢ÕÅʸǢø À¡òÂõ ¦¸¡ÎòР⃢ò¾¡÷.  ôÃõÁ¡ ӾĢ §¾Å÷¸û À¸Å¡¨Éò              Ð¾¢ò¾¡÷¸û.

      §¾Å÷¸û ¦º¡øÖ¸¢È¡÷¸û:

      ¬Â¢Ãì¸½ì¸¡É ¾¢ÕÓ¸Óõ ¯¨¼ÂÅÕõ, ¬Â¢Ãì¸½ì¸¡É ¾¢ÕÅÊ ¯¨¼ÂÅÕõ, ÒÕ§„¡ò¾ÁÛõ, §Å¾ô¦À¡ÕÙÁ¡É ¯ÁìÌ ¿ÁŠ¸¡Ãõ. …÷Ÿ¡Ã½Õõ, ¾É즸¡Õ ¸¡Ã½Á¢øÄ¡¾ÅÕõ. §¾Å§¾ÅÛõ, ºÃñÂÛõ …÷ŧġ§¸ŠÅÃÛõ À¸Å¡ÛÁ¡É ¯ÁìÌ

¿ÁŠ¸¡Ãõ.

       
       ¾¡Á¨Ãì ¸ñ½§É ƒÂ ƒÂ! ¾¡§Á¡¾Ã¡! ƒÉ¡÷¾É! ‚ ¿¢Å¡…! ƒÂ ƒÂ! §¾Å §¾Å¡! Å¡…¤§¾Å ĉÁ£ ¿¡¾! ºí¸ ºìà ¸¾¡¾Ã! ƒÂ ƒÂ!.

  ¦ºÇɸ÷ ¦º¡øÖ¸¢È¡÷:

        þùÅ¡Ú …¸Ä §¾Å÷¸Ç¡Öõ §Åñ¼ôÀð¼ À¸Å¡ý Á¢Õ¸ñΨÅô À¡÷òÐ ÁÚÀÊÔõ ¯ÁìÌ ±ýÉ ÅÃõ §ÅñΦÁýÚ §¸ð¼¡÷. «ô¦À¡ØÐ ÓÉ¢Å÷, "±ýÉôÀ§É! þó¾ …õ…¡Ãì ¸¼Ä¢ø ÀÄ ¸‰¼ôÀðÎ ¦¿¡ó§¾ý, ¯ÁÐ ¾¢ÕÅʨ ŢðÎô À¢¡¢Â¡Áø

þÕì¸ §ÅñÎõ" ±ýÚ §¸ð¼¡÷. ¯¼§É À¸Å¡ý, "         ÓɢŧÃ! ÅÕó¾ §Åñ¼¡õ. ¿¡õ ±ùÅÇ× ¸¡Äõ þó¾ §‡ò¾¢Ãò¾¢ø ôÃ…ýÉÁ¡¸¢ «÷ž¡Ãò¾¢ø þÕô§À¡Á¡ «ùÅÇ× ¸¡Äõ ¿£Õõ ±õÓ¨¼Â ¾¢ÕÅÊ  ¿¢ÆÄ¢ø Å…¢òÐô À¢ÈÌ ¿õÓ¼ý ÀÃÁÀ¾ò¨¾Ôõ «¨¼Å£Ã¡¸" ±ýÈ¡÷. «ô§À¡ØÐ §¸¡Ê …¤÷ ôø¡ºÁ¡É ‚¸Ã Å¢Á¡Éõ «íÌ §¾¡ýÈ¢ÂÐ. «¾Ûû ±õ¦ÀÕÁ¡ý ¸¡‡¢¦¸¡Îò¾¡ý.      Á¢Õ¸ñÎ×õ À¸Å¡É¢ý ¾¢ÕÅÊ …Á£Àò¾¢ø ¿¢ýÈ¡÷. þó¾ ¸¢Õ‰½ §‡òà Á†¢¨Á¨Â ±Å÷¸û ÀÊòÐì §¸ðÀ¡÷¸§Ç¡ À¢ÈÅ¢ «Å÷¸ÙìÌì ¸¢¨¼Â¡Ð.